🇨🇿 Zootrhy Plzeň jsou pravidelná měsíční chovatelská burza zaměřená na prodej a výměnu zvířat, exotických rostlin, minerálů a chovatelských potřeb. Kromě nákupu zde návštěvníci často získají odborné rady od zkušených chovatelů a mohou využít bezplatnou veterinární poradnu.
Kde a kdy:
• Konají se jednou měsíčně v neděli (obvykle 9:00–12:00) – aktuální termíny jsou zveřejňovány před každou akcí.
• Místem konání je DEPO2015, Presslova 14, Plzeň.
Co zde najdete:
• Chovatelská zvířata a teraristiku (např. hadi, ještěři apod.)
• Exotické rostliny a minerály
• Krmiva, pomůcky a literaturu pro chovatele
• Odborné poradenství a veterinární konzultace

🇩🇪 Zootrhy Plzeň sind eine regelmäßig stattfindende monatliche Züchterbörse, die sich auf den Verkauf und Austausch von Tieren, exotischen Pflanzen, Mineralien und Zuchtbedarf konzentriert. Neben dem Kauf finden Besucher hier oft fachkundige Beratung von erfahrenen Züchtern sowie eine kostenlose tierärztliche Beratung.

Wo und wann:
• Die Börse findet einmal im Monat am Sonntag statt (in der Regel 9:00–12:00 Uhr) – aktuelle Termine werden im Voraus veröffentlicht.
• Der Veranstaltungsort war zuletzt DEPO2015, Presslova 14, Plzeň.
Was Sie hier finden:
• Zuchttiere und Terraristik (z. B. Schlangen, Echsen usw.)
• Exotische Pflanzen und Mineralien
• Futter, Zubehör und Fachliteratur für Züchter
• Fachberatung und tierärztliche Konsultationen

🇬🇧 Zootrhy Plzeň is a regular monthly breeders’ market focused on the sale and exchange of animals, exotic plants, minerals, and breeding supplies. In addition to shopping, visitors can often receive advice from experienced breeders and benefit from free veterinary consultations.

Where and when:
• The market takes place once a month on Sunday (usually 9:00 AM–12:00 PM) – current dates are announced in advance.
• The most recent venue has been DEPO2015, Presslova 14, Plzeň.
What you can find:
• Breeding animals and terrarium species (e.g. snakes, lizards, etc.)
• Exotic plants and minerals
• Feed, equipment, and literature for breeders
• Professional advice and veterinary consultations